（文/Jimmy），据路透社报道，美国联邦贸易委员会(FTC)周二表示，美国电话电报（AT&T）公司将支付6,000万美元，以结束其误导数百万智能手机用户的指控。这项指控于2014年发起，称AT&T向用户提供收费无限流量计划，但若用户使用太多流量，会被限速。

作为2014年诉讼和解的一部分，AT&T还被禁止就其移动数据的传输速度或传输量做出任何陈述，除非该公司同时披露针对数据的任何实质性限制。

AT&T发布了一份简短的声明，承认它已经与联邦贸易委员会达成了和解。AT&T表示:“尽管我们未以FTC所描述的方式应用该网络管理工具已有多年，但我们相信这符合消费者的最佳利益。”

该公司曾在法庭上与联邦贸易委员会对簿公堂，称其没有提起诉讼的管辖权，但在2018年败诉。联邦贸易委员会在诉讼中声称，当“无限制”数据计划的用户在一个月中使用的数据流量过多（极端情况下，用户使用2G流量就会被视为过多）时，AT&T就会开始降低其数据传输速度。而流媒体视频服务巨头Netflix表示，用户观看其平台上的高清视频需要的流量约为每小时1GB。

和解协议要求AT&T将这6000万美元存入一个基金中，该基金将用于向在2011年之前注册无限流量套餐计划的客户提供“部分退款”。 美国联邦贸易委员会专员罗希特·乔普拉（Rohit Chopra）表示，他将推动大型公司承担失约责任，并发表声明称：“无论公司大小，都会有骗子。”（校对/holly）